Home / English Vocabulary / Request in French
Request in French

Request in French

Request in French

Request in French (la requête)

De façon plus indirecte

  • Would you mind (doing)… ? = Est-ce que cela vous ennuierait de…?
  • Would you please/Will you please…? = Voudriez-vous avoir la gentillesse de…?
  • Could you…? = Pouriez-vous…?
  • Could I ask you to/might I ask you to…? = Puis-je vous demander de…?
  • I would appreciate it if you…= Je vous serais reconnaissant de…
  • I was hoping that…= J’espérais que…
  • I would rather you didn’t …= Je préférerais  que vous ne…
  • It would be very helpful if/ It would be very useful if…= Cela me rendrait service si….

Dans une langue plus soutenue

  • You are requested to ….= Vous êtes prié de…
  • I would ask you/ I must ask you…= Je dois vous demander de…
  • We should be glad to receive…. =Nous vous serons obligés de nous envoyer…

Expressing offer in French (L’offre)

  • Would you like me to …? = Voudriez-vous que je…
  • May I…? = Puis-je…?
  • Is there anything I can do …? = Puis-je vous aider…?
  • Shall I..? = Voulez-vous que je…?
  • We would like to offer you…= Nous voudrions vous offrir…
  • I might perhaps/ I could perhaps…= Je pourrais peut-être…
  • What if….? Et si je…?
  • Do let me know if I …= Prévenez-moi si….
  • I would be delighted to…= Je serais enchanté de…

Expressing opinion in French

 

Asking for opinion = S’enquérir de l’opinion de quelqu’un

  • What do you think of / what’s your opinion on…? = Que pensez-vous de…?
  • If I may ask your opinion, how do you see…? = à votre avis, comment est-ce que…?
  • What are your thoughts on the subject of…? = avez-vous une opinion en ce qui concerene…?

Expressing opinion = exprimer son opinion

  • In my opinion/ as I see it, …= à mon avis…
  • My own point of view is that /It’s my belief that…= personnellement, je trouve que…
  • personally, I believe…= personnellement, je trouve que
  • To my mind, … = à mon avis …
  • I have the impression that..= J’ai l’impression que…
  • I have an idea / a hunch … = J’ai comme une idée que…
  • I am convinced that…= Je suis convaincu que…
  • I am of the opinion that…= Je considère que…
  • I feel….= Je trouve que
  • If you ask me, /If you want my opinion, /If you want to know what I think, …= Si vous me demandez mon avis, je trouve que…

Check Also

Expressing lack of understanding

Expressing lack of understanding and asking for clarification Expressing lack of understanding When you do …

Agreeing and disagreeing

Agreeing and disagreeing / Expressing agreement and disagreement Here are various expressions of agreement and …